S001西郷星地落人民之口　　　さいごうぼしちにおちじんみんのぐち

 

松月保誠　画　　　　　　　　　　　　　　静岡県立中央図書館　蔵

 

明治十年十月三日御届

著者◯画工　早川徳之助　　神田五軒丁六番地

出板人　　　門戸松蔵　　　濱町二丁目二番地

楠正成星

「よくきけよ西郷吉之助御身ハわかいじぶんから天朝をおもひ忠義無二にてミなかんしんせぬものなくことに正三位までにいたりわれわれはじめよろこび勤王一等なりとおもひのほかこのたびのぼうきよハなにごとぞいくさハわれわれよりかうハあれどぞくの名義ハ万世までのこるハアア清麻呂君かなしいかなしい

山師

西郷さんもつとがまんしていくさをやつてくだされバいいのにここがかんじんさうばがさがるとたいへんたいへんしんだいかぎりをしてもおいつかねへヱヱヱヱざんねんざんねん

おいらん「ああいそがしいこといそがしいこと、一トばんに二十人ぐらゐのまハしチヨツ巡査の御方なら日夜ハおろかねるめもねずにおかねほしきにくがいもいとひません、しかしいくさがおさまれハミなはんがおくにへおかへりなんすのでこころぼそいいくさがどんどんあれバいいんでありんす

小ぞう

「いくさがもつとあれバいい店ハいそがしいしふくハどんどんミしんでしたてそのいそがしいまぎれにぜにをもらつて使のたびにかひくひができるこんないい事ハあるまいがアア小ぞうみやうりが つきたのかどうぞいくさの あるやうにしておくれ

 

こんさい

「西郷大明神さま西郷大明神さまあれほどおねがひ申上ますいくさがながくだんなハうちじにをなさつたらかわいい男とそひぶしをしてきタいおかねハもちろんそうなりますれバかねのとりゐオツトわたしハうそつきでとりゐがありませんかねかしにでもなりませう

こんや諸工人

「このあいだうちのいそがしさおふくろも大きによろこんでゐたがいくさがおさまれバだんだんひまになる▲▲とかなハぬもうすこしどんどんやつてくだされバいいのに

はいたつ

「貴社なぞハせんそうからいそがしいこといそがしいことぼくも月きうがましはいたつハほねがをれるがイヤもうかねがはいるのがうれしいなんでも新聞といふからめづらしくづどんとめさきがかわらなけれバいかねへ

賊魁　西郷隆盛　輔首　

新政厚徳

清正

「西郷がしろをかこんで二十四度せめるしの原ろうぜうをしてふせぐは谷君のはたらきさすが陸軍少将たけ又一ツにハわがはいのきづきし城ハいかが西郷氏どうだネヘエヘン

けん下の百姓

 「西郷がわしらのけん下へおしこんできてでんち、でんはたハふミあらされうちハやかれてしまひほんにミづのミ百せうになつてしまつたくやしい、くやしい

ばばア

「おらがたつたひとりのまごをかハいいこととたのしミにしているうち、おかミから兵たいにめされなきのなミだで出たがこんどのいくさにしんでしまつたこれも西郷のおかげであるくやしくツてならぬアアかなしやかなしや

平将門星

「アラうれしやうれしやよろこばしやおとにきこへし西郷をとふとふぞくに引ずりこミうち死をさせたうへからハ身どももぞくの名ハこうせいまでこうせいまで

紀友

「おれも九州でハながくたたかひミつ仲はじめなやまし名を万代にのこしたが西郷氏にハとてもおよばん

商人

「わたくしどもはじめしよ商人は西郷がとんだことをしだしたからあきなひはひまだしゆうづうハきかずイヤハヤもうよわりきりましたこのいくさがながくつづいてハひものになるところだツた

おツかあ

「ちやんや、はやくこないか西郷ぼしがおちたおちたうちじにのとき首がないといふはなしだがそらの中ハ大へん大へんからだがかくれてくびばかりミへる

シイレ画工

「ぼくなんぞハてんぐをいふが人がかくものをもらてこんにハへいこうへいこう家内おほでハあるしうまい酒一ツぱいのまこともならぬモウてんぐもよそふエヘンエヘン

ねこ

「わたいらもいくさからすこしもおきやくハなしぜいハおさめなくツてハならずおツかあにハ小ごとをきくしこんなばかばかしい事ハない

大工

「おれなんざアせんそうこのかたひまなことひまなこと火事があつてもたれもふしんハせずイヤもうよわりきったぞペランメイ

車ひき

「イヤモウひまでひまでいくさからこまりきる車のはだいハたまるしおやかたにハせつかれがきにハなかれこのとふりやせたいまいましい

静岡県立中央図書館での分類は以下の通り

資料名 上村翁旧蔵浮世絵集（４９）

カテゴリ/浮世絵/４１集～５０集/４９集－清親・吟光・勝月ほか 

 

このページの画像は静岡県立中央図書館のデジタルデータを利用して構成している。また、データに関しては東京大学史料編纂所錦絵データベースを参考にした。

画中の記事の解読は平成23年度鹿児島大学附属図書館貴重書公開「明治の浮世絵師と西南戦争」による。

鹿児島大学リポジトリ

Title 平成23年度鹿児島大学附属図書館貴重書公開「明治の浮世絵師と西南戦争」

Author(s) 高津, 孝; 丹羽, 謙治

Issue Date 2011-11-19

URL http://hdl.handle.net/10232/12097

 

 

 

 

細部を見るにはこちらからどうぞ。別画面が開きます。

少し時間がかかります。